1 00:00:05,450 --> 00:00:07,430 Deixe-me fazer isso aqui. 2 00:01:30,280 --> 00:01:33,040 Certo, então quem vai ler para ladrão número um e dois? 3 00:01:34,560 --> 00:01:38,040 Ah, na verdade vou fazer um teste para o personagem Dale. 4 00:01:39,660 --> 00:01:41,700 Esta sessão de casting é para o ladrão um e dois. 5 00:01:41,900 --> 00:01:46,800 Eu sei, mas li o roteiro e realmente acho que eu seria melhor 6 00:01:46,800 --> 00:01:47,860 para o personagem Dale. 7 00:01:48,820 --> 00:01:50,200 É por isso que você está vestido como um policial? 8 00:01:50,580 --> 00:01:52,240 Sim, Dale é policial, obviamente. 9 00:01:53,020 --> 00:01:57,220 E eu simplesmente acho que isso se alinha com o meu personalidade e eu realmente tenho sido 10 00:01:57,220 --> 00:01:58,600 algumas coisas que eu gostaria de mostrar você. 11 00:01:59,100 --> 00:02:01,820 Fico feliz que você pense isso, mas nós já realizou testes para Dale. 12 00:02:02,380 --> 00:02:04,900 Se eu soubesse disso, eu teria entrado então. 13 00:02:05,900 --> 00:02:07,780 Então a sessão de elenco para Dale acabou. 14 00:02:08,300 --> 00:02:09,320 Então não posso... Não. 15 00:02:10,560 --> 00:02:11,560 Não. 16 00:02:11,920 --> 00:02:13,940 Estamos fazendo testes para ladrões um e dois. 17 00:02:14,760 --> 00:02:17,120 Você ainda gostaria de ler um dos eles? Ok, sim, claro. 18 00:02:17,380 --> 00:02:18,380 OK. 19 00:02:20,320 --> 00:02:21,540 Sempre que vocês dois estiverem prontos. 20 00:02:22,140 --> 00:02:22,999 Você é bom. 21 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 Estou bem. 22 00:02:29,130 --> 00:02:30,130 Oh. 23 00:02:34,430 --> 00:02:35,430 Ei. 24 00:02:36,030 --> 00:02:37,230 Jimmy conhece o placar. 25 00:02:37,610 --> 00:02:39,970 OK? Jimmy disse que há diamantes lá. 26 00:02:40,230 --> 00:02:41,730 Jimmy não sabe nada. 27 00:02:42,130 --> 00:02:43,170 Ele é um idiota. 28 00:02:44,010 --> 00:02:45,710 Você ouve Jimmy, você acaba no esgoto. 29 00:02:45,950 --> 00:02:47,190 Como uma maldita Tartaruga Ninja. 30 00:02:47,970 --> 00:02:48,970 Idiota. 31 00:02:53,170 --> 00:02:55,430 Desculpe, isso não estava no roteiro. EU apenas... Hum -hmm. 32 00:02:55,900 --> 00:02:58,580 Apenas improvise. Vá em frente. Atenha-se ao roteiro. 33 00:02:59,220 --> 00:03:00,220 Parabéns. 34 00:03:04,840 --> 00:03:09,880 Você decidiu aproveitar ao máximo passo importante em sua carreira de ator. 35 00:03:10,380 --> 00:03:14,420 Método de atuação. Do meu jeito, porra. O que são você está fazendo? 36 00:03:14,820 --> 00:03:19,140 Esqueça tudo que você acha que sabe sobre atuar. Porque você sabe tudo. 37 00:03:19,580 --> 00:03:25,080 Durante as próximas oito semanas, através do grupo aulas e essas gravações de áudio, estou 38 00:03:25,080 --> 00:03:29,680 vai forçá-lo a olhar para o seu muita alma e descubra os personagens 39 00:03:29,680 --> 00:03:31,420 escondido dentro de você, se você tiver algum. 40 00:03:32,140 --> 00:03:33,140 Vamos começar. 41 00:03:33,360 --> 00:03:37,360 Capítulo um. A primeira coisa que você precisa fazer é deixá-lo ir. 42 00:03:38,000 --> 00:03:40,040 Você realmente tem um lindo sorriso. 43 00:03:49,219 --> 00:03:51,180 Você realmente tem um lindo sorriso. 44 00:03:51,440 --> 00:03:53,440 Você realmente tem um lindo sorriso. Então você querem ser atores? 45 00:03:55,780 --> 00:03:58,740 Então vocês querem ser atores de método? 46 00:04:00,060 --> 00:04:02,660 Todo mundo veio para a porra errada aula porque eu não ensino atuação. 47 00:04:03,040 --> 00:04:04,400 Eu não dou a mínima para atuar. 48 00:04:04,760 --> 00:04:07,200 Eu quero te ensinar como ser a pessoa que você está jogando. 49 00:04:07,840 --> 00:04:11,160 Eu quero que sua alma se conecte com o alma do personagem. 50 00:04:12,440 --> 00:04:13,580 Você se torna uma pessoa. 51 00:04:14,060 --> 00:04:18,000 E se você não está interessado nisso, Encontre uma maldita loja de donuts e peça um 52 00:04:18,000 --> 00:04:18,779 duplo -duplo. 53 00:04:18,779 --> 00:04:19,779 Não faça minha aula. 54 00:04:20,339 --> 00:04:22,000 Porque existem dois tipos de pessoas em o mundo. 55 00:04:22,480 --> 00:04:25,160 Existem boas almas e idiotas, e eu tenho um idiota bem na minha frente. 56 00:04:25,760 --> 00:04:28,180 Pegue seu telefone e coloque-o em seu bolso. Eu vou enfiar isso no seu 57 00:04:28,180 --> 00:04:29,300 Você receberá um fax através do seu ouvido. 58 00:04:30,040 --> 00:04:31,040 Você me ouviu? Sim. 59 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 Exatamente onde estão os ex-namorados. 60 00:05:17,660 --> 00:05:24,420 Ele não tinha esposa ou namorada ou alguém que pode lidar com isso? 61 00:05:24,620 --> 00:05:29,320 Eu não entendo. eu não sei de nada sobre a vida pessoal do Sr. Williamson. 62 00:05:30,900 --> 00:05:37,760 Eu não quero ser o beneficiário, 63 00:05:37,760 --> 00:05:39,630 então... estou bem. 64 00:05:40,370 --> 00:05:42,970 Sr. Boole, meu trabalho é supervisionar nossos desejos do cliente. 65 00:05:43,450 --> 00:05:46,270 Uma vez em sua posse, você pode fazer o que você quiser com isso. 66 00:05:48,290 --> 00:05:49,690 Então eu tenho que lidar com isso agora? 67 00:05:50,150 --> 00:05:53,170 Eu tenho que lidar com isso agora? Sr. É isso que você está me dizendo? eu tenho 68 00:05:53,170 --> 00:05:55,290 fazer isso? Eu entendo. Isso é muito para absorver. 69 00:05:56,110 --> 00:05:58,270 O luto tem muitos estágios diferentes. Nós vemos tudo. 70 00:05:58,530 --> 00:05:59,630 Negação e raiva especialmente. 71 00:06:00,050 --> 00:06:02,310 Isso não tem nada a ver com luto. 72 00:06:04,350 --> 00:06:08,210 Se você decidir vender, posso colocar você em contato. 73 00:06:08,780 --> 00:06:09,780 Obrigado. 74 00:07:11,370 --> 00:07:12,370 Seu idiota! 75 00:09:13,280 --> 00:09:15,020 Se eu nunca, se eu nunca. 76 00:09:15,440 --> 00:09:18,740 Aí está você, cara. 77 00:09:19,600 --> 00:09:21,420 Merda, estive procurando por tudo você. 78 00:09:22,160 --> 00:09:25,040 Todos nós estivemos procurando por você. Quem é você? 79 00:09:26,120 --> 00:09:27,120 Gatinha. 80 00:09:45,100 --> 00:09:46,660 Então esta era a casa do seu pai? 81 00:09:47,540 --> 00:09:48,560 É a casa do Al. 82 00:09:48,980 --> 00:09:50,640 Sim? Então, qual é a história dele? 83 00:09:52,300 --> 00:09:56,080 Não sei. Não sei. Eu saí daqui e decidiu nunca mais voltar. 84 00:09:58,460 --> 00:10:01,820 É engraçado como o seu passado sempre pega acordo com você. 85 00:10:03,420 --> 00:10:04,420 Na verdade. 86 00:10:04,780 --> 00:10:10,020 Sim, bem, seja qual for o motivo do Al, há uma etiqueta de preço muito boa anexada 87 00:10:10,020 --> 00:10:10,799 este edifício. 88 00:10:10,800 --> 00:10:14,500 Agora, na verdade, meu negócio parceiro... Tentei sair da cela 89 00:10:14,500 --> 00:10:18,900 atrás. Você sabe, estou surpreso que ele tenha durado tanto tempo. Quero dizer, considerando o 90 00:10:18,900 --> 00:10:20,240 bairro, você sabe, e tudo mais. 91 00:10:20,780 --> 00:10:25,520 E além disso, agora, você não precisa sair de casa para se tornar um pervertido. 92 00:10:28,720 --> 00:10:33,100 Você sabe, Wayne, você está em uma situação muito posição afortunada. 93 00:10:33,700 --> 00:10:34,700 Está certo? 94 00:10:34,760 --> 00:10:38,220 Porque temos um comprador já alinhado para cima. Realmente? Oh sim. 95 00:10:39,480 --> 00:10:41,260 Quem? João Henderson. 96 00:10:41,740 --> 00:10:46,080 Ele quer derrubar este lugar, intestino isso, faça alguma coisa, transforme-o em um 97 00:10:46,080 --> 00:10:47,080 -instalação de escalada. 98 00:10:47,580 --> 00:10:51,780 Mas eu tenho que te dizer, esse lugar precisa alguma esterilização importante, considerando 99 00:10:51,780 --> 00:10:52,780 circunstâncias. 100 00:10:53,200 --> 00:10:57,040 Bem, quanto mais cedo conseguirmos terminar isto, melhor. Isso é o que eu gosto de ouvir, 101 00:10:57,120 --> 00:10:58,180 querido! Hashtag! 102 00:10:58,800 --> 00:10:59,699 Tudo bem. 103 00:10:59,700 --> 00:11:02,140 Agora, hum, você falou com os inquilinos lá em cima? 104 00:11:03,760 --> 00:11:07,600 Não. Wayne, o que você está fazendo aqui? Wayne, você precisa avisá-los! eu 105 00:11:07,600 --> 00:11:10,140 quer dizer, Deus não permita que eles encontrem um lugar decente para morar, certo? 106 00:11:12,920 --> 00:11:13,920 Abra. 107 00:11:14,540 --> 00:11:15,540 Estamos fechados, amigo. 108 00:11:15,920 --> 00:11:17,000 Vamos, cara. 109 00:11:17,500 --> 00:11:19,860 Parece que essa porra de lugar é aberto? Estamos fechados. 110 00:11:27,340 --> 00:11:28,880 Ei, você mora lá? 111 00:11:31,260 --> 00:11:32,900 Seus pais moram lá? 112 00:11:35,500 --> 00:11:36,500 Sua mãe, seu pai? 113 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 Eu sou Wayne. 114 00:12:02,200 --> 00:12:08,920 Uh, o que você quer? estou conseguindo vestido. Desculpe, sim, hum, sim, uh, 115 00:12:08,920 --> 00:12:09,919 quem é você? 116 00:12:09,920 --> 00:12:10,920 É a Júlia. 117 00:12:11,320 --> 00:12:12,320 Júlia. 118 00:12:12,520 --> 00:12:18,040 Júlia, talvez você possa me ajudar. estou tentando para descobrir se Al tinha algum filho? 119 00:12:18,340 --> 00:12:19,340 Não. Família? 120 00:12:19,480 --> 00:12:20,480 Não, só você. 121 00:12:21,900 --> 00:12:24,970 OK. Uh, e a vizinha? Quem é ao lado? 122 00:12:25,210 --> 00:12:26,430 Há um garoto e sua mãe. 123 00:12:27,250 --> 00:12:30,730 Nunca os veja. Eles se mudaram em casal de meses atrás. De qualquer forma, ouça, eu só 124 00:12:30,730 --> 00:12:33,850 quero que você saiba que eu vou estar vendendo o imóvel. 125 00:12:34,070 --> 00:12:35,070 Você está nos expulsando. 126 00:12:35,270 --> 00:12:36,770 Não vou te expulsar aí. 127 00:12:37,330 --> 00:12:38,810 Mas sim, estou vendendo a propriedade. 128 00:12:39,210 --> 00:12:40,390 Para onde devo ir? 129 00:12:40,710 --> 00:12:43,250 Quer dizer, eu não, eu não sei. 130 00:12:43,470 --> 00:12:45,070 Há um condomínio acontecendo. 131 00:12:45,310 --> 00:12:47,930 Pareço que posso pagar uma porra condomínio, Wayne? 132 00:12:48,130 --> 00:12:49,850 O que você quer que eu faça? estou vendendo a propriedade. 133 00:12:50,490 --> 00:12:51,810 É isso. Estou vendendo. 134 00:12:52,120 --> 00:12:55,460 Seu pai cuidou de nós por aqui. Ele não teria desejado isso. 135 00:12:57,820 --> 00:12:58,820 Sortudo. 136 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 Sorte minha. 137 00:13:01,920 --> 00:13:03,460 Que bom ver você de novo, Wayne. 138 00:14:37,470 --> 00:14:38,470 O que você acha, amigo? 139 00:14:40,710 --> 00:14:41,870 Bom. Você gosta disso? 140 00:14:42,130 --> 00:14:44,150 Sim. Você ao menos sabe o que é isso? Não. 141 00:14:44,530 --> 00:14:46,790 Esse é o seu próprio cinema. 142 00:14:47,310 --> 00:14:50,810 Assim você pode assistir seus filmes enquanto papai está observando o dele. 143 00:14:51,710 --> 00:14:52,669 Não é legal? 144 00:14:52,670 --> 00:14:54,230 Sim. Você quer saber como funciona? 145 00:14:54,550 --> 00:14:55,550 Sim. Dê-me isso. 146 00:14:58,290 --> 00:15:00,330 Não há nada lá. Aqui, coloque o seu olhos lá dentro. 147 00:15:00,910 --> 00:15:02,050 Você colocou o disco. 148 00:15:03,310 --> 00:15:04,310 Deslize isso, olhe para dentro. 149 00:15:04,830 --> 00:15:05,870 Então você pega o dedo. 150 00:15:06,350 --> 00:15:09,690 e você aperta o botão, ele muda a imagem. 151 00:15:11,530 --> 00:15:12,530 Você está feliz? 152 00:15:12,850 --> 00:15:14,710 Sim. Feliz aniversário, amigo. 153 00:15:15,990 --> 00:15:16,990 Obrigado. 154 00:15:22,130 --> 00:15:23,130 Deixe-me dizer uma coisa. 155 00:15:23,570 --> 00:15:25,150 Existem dois tipos de pessoas nisso mundo. 156 00:15:25,970 --> 00:15:30,210 Você tem seu povo feliz e você tem seu pessoal que gosta de fazer as pessoas 157 00:15:30,210 --> 00:15:31,210 feliz. 158 00:15:31,470 --> 00:15:33,850 Quanto mais cedo você descobrir que tipo de pessoa que você é, 159 00:15:34,730 --> 00:15:36,190 melhor para você vida. 160 00:15:39,090 --> 00:15:40,090 Isso faz sentido? 161 00:15:40,370 --> 00:15:41,370 Sim. Sim? 162 00:15:41,810 --> 00:15:42,810 Sim. 163 00:15:43,550 --> 00:15:44,850 Então, o que você acha, Darlene? 164 00:15:45,370 --> 00:15:46,930 O que você acha do nosso menino em crescimento aqui? 165 00:15:47,170 --> 00:15:49,230 Ele vai crescer e se tornar um degenerar como seu velho? 166 00:15:50,050 --> 00:15:51,050 Fazer as pessoas felizes? 167 00:15:58,970 --> 00:16:04,090 Apenas peça para sua mãe limpar tudo aqui. 168 00:16:09,459 --> 00:16:13,580 Olha, eu sei algo sobre profissionalismo e um pouco mais 169 00:16:14,140 --> 00:16:17,820 Se você não está louco o suficiente para o trabalho, então talvez Daniel gostaria de ter um 170 00:16:17,820 --> 00:16:18,820 esfaquear. 171 00:16:18,840 --> 00:16:20,820 A escolha é sua, ele ou você. 172 00:16:21,800 --> 00:16:23,960 A escolha é sua, ele ou você. 173 00:16:24,960 --> 00:16:29,340 A escolha é sua, ele ou... Este é o parte eu não entendo. 174 00:16:29,880 --> 00:16:32,200 O que meu personagem quer, cara? 175 00:16:32,780 --> 00:16:34,620 Wayne, o que você acha? 176 00:16:38,410 --> 00:16:39,410 Como era seu pai? 177 00:16:39,710 --> 00:16:40,830 Como para o meu personagem? 178 00:16:41,090 --> 00:16:46,350 Não, apenas na vida. Tipo, qual foi o seu pai gosta? Vocês eram parecidos? Olha, eu 179 00:16:46,350 --> 00:16:47,650 não quero falar sobre isso, ok? 180 00:16:47,910 --> 00:16:49,270 Wayne, tenho que acertar isso. 181 00:16:49,850 --> 00:16:53,030 Pode me ajudar? Você pode me dar um pouco notas? Eu realmente preciso de algumas anotações. 182 00:16:53,350 --> 00:16:54,350 OK. 183 00:16:54,510 --> 00:16:57,430 Sim, você está apenas dizendo falas. 184 00:16:57,630 --> 00:17:00,110 Você não está entendendo o que você está mesmo falando sobre. 185 00:17:00,470 --> 00:17:03,070 Então tente se conectar a isso e ter mais confiança. 186 00:17:04,109 --> 00:17:06,810 Confiança? E apenas entenda o seu personagem mais. 187 00:17:07,109 --> 00:17:09,030 Você tem que ser aquele cara. OK. 188 00:17:09,290 --> 00:17:10,510 OK. Mais confiança. 189 00:17:11,290 --> 00:17:12,290 Tudo bem. 190 00:17:13,990 --> 00:17:18,670 Olha, eu sei algo sobre profissionalismo e um pouco mais 191 00:17:30,250 --> 00:17:31,250 Estamos fechados. 192 00:17:40,130 --> 00:17:41,510 Ei, como você está? 193 00:17:41,790 --> 00:17:42,790 Meu nome é Ralph Rose. 194 00:17:43,050 --> 00:17:46,130 Eu estava no negócio. Bem, o que você quer? 195 00:17:46,970 --> 00:17:48,910 Você pode cuidar dessas coisas? eu sou Wayne. 196 00:17:49,230 --> 00:17:50,230 Então, sim. 197 00:17:51,350 --> 00:17:52,370 Você é uma salsicha. 198 00:17:53,390 --> 00:17:58,350 Tudo bem. Sim. Ei, escute, estou realmente Lamento saber do seu velho. 199 00:17:58,610 --> 00:18:01,450 É um verdadeiro chute na bola. Sim. Você parece um pai para mim também. 200 00:18:01,950 --> 00:18:04,650 Isso meio que nos torna irmãos, certo? Classificar de. Tipo de. 201 00:18:06,290 --> 00:18:07,330 Bem, ele fala sobre vocês. 202 00:18:09,030 --> 00:18:10,850 Ele realmente fez isso? Sim, o tempo todo. 203 00:18:11,530 --> 00:18:13,610 Então, hum, o que você está fazendo? 204 00:18:15,350 --> 00:18:16,350 Bem, estou varrendo. 205 00:18:16,430 --> 00:18:17,710 Não, não, não. Quero dizer teatro. 206 00:18:18,490 --> 00:18:19,790 O que estou fazendo? Eu vou vendê-lo. 207 00:18:19,990 --> 00:18:22,230 Não, Wiener, você não pode vendê-lo. 208 00:18:22,870 --> 00:18:25,110 Ouça, seu pai e eu éramos negócios parceiros. 209 00:18:25,890 --> 00:18:26,890 Produção de edredons. 210 00:18:27,050 --> 00:18:29,610 Eu não sei nada sobre isso. Não, eu sei, eu sei, eu sei. Mas eu tenho um todo 211 00:18:29,610 --> 00:18:30,650 quanta material novo aqui. 212 00:18:30,870 --> 00:18:32,250 O que você acha de usarmos um pouco? 213 00:18:32,950 --> 00:18:36,030 Viu o que o velho estava fazendo? Não, eu não posso. Não, vamos, Wiener. Olha, olha, 214 00:18:36,030 --> 00:18:36,929 olha cinco. 215 00:18:36,930 --> 00:18:37,930 Cinco minutos. 216 00:18:38,520 --> 00:18:39,520 Eu não sou. 217 00:18:39,720 --> 00:18:40,720 Vamos. 218 00:18:41,300 --> 00:18:42,300 Arranjaremos tempo. 219 00:19:13,380 --> 00:19:14,380 Ei, cara. 220 00:19:14,740 --> 00:19:16,440 Eu te disse, mantenha seus olhos dentro do coisa. 221 00:19:17,420 --> 00:19:18,420 Foco. 222 00:19:18,700 --> 00:19:19,700 Vamos, querido. 223 00:19:20,720 --> 00:19:21,900 Você vai colocar seu pai em apuros. 224 00:19:22,780 --> 00:19:24,180 Você quer colocar seu velho em apuros? 225 00:19:24,660 --> 00:19:26,360 Não. Então faça o que eu lhe disser para fazer. 226 00:19:28,040 --> 00:19:29,040 OK. 227 00:19:33,140 --> 00:19:34,140 Você pode olhar agora. 228 00:19:42,760 --> 00:19:47,800 Todas essas pessoas acham que os filmes que eu mostro são ruins. 229 00:19:49,040 --> 00:19:52,220 E eles não são. 230 00:19:54,660 --> 00:19:56,680 Você não acha que eu sou ruim, não é? amigo? Não. 231 00:19:58,500 --> 00:20:02,260 Apenas um bando de religiosos idiotas. 232 00:20:03,100 --> 00:20:04,320 Ninguém vai se machucar aqui. 233 00:20:05,360 --> 00:20:06,400 Ela está se divertindo. 234 00:20:13,159 --> 00:20:17,140 cara, você tem que parar de me incomodar fantoches, amigo, eu te disse que eles são realmente 235 00:20:17,140 --> 00:20:22,500 para entrar em contato com oh, ouça, você quer três fantoches, sim 236 00:20:22,500 --> 00:20:29,320 aí está o seu padre, cara, ei, olhe, pegue lá dentro há outra parte assustadora 237 00:20:29,320 --> 00:20:36,260 ei, por dentro, por dentro, fique aí, você terá para me comer três fantoches 238 00:21:11,880 --> 00:21:13,560 Eu trabalhei aqui. Estamos fechados, amigo. 239 00:21:13,820 --> 00:21:14,820 Mas eu trabalhei aqui. 240 00:21:15,480 --> 00:21:16,480 Eu trabalhei aqui. 241 00:21:16,900 --> 00:21:17,900 Quem é você? 242 00:21:17,940 --> 00:21:18,940 Eu sou Tiago. 243 00:21:20,060 --> 00:21:21,060 Onde está Al? 244 00:21:21,100 --> 00:21:22,100 Al? Al está morto. 245 00:21:23,900 --> 00:21:26,740 Ainda recebo meus $ 50? 246 00:21:28,640 --> 00:21:31,600 Não. O cinema está fechado, então você não pode trabalhar mais aqui. 247 00:21:32,000 --> 00:21:33,940 Você terá que encontrar um novo emprego. Tudo bem? 248 00:21:34,180 --> 00:21:36,600 Desculpe. Você vai ter que encontrar um novo. Eu não deveria trabalhar. 249 00:21:37,220 --> 00:21:40,120 Eu não sei, mas você não pode trabalhar aqui mais. Bem, eu deveria andar. eu 250 00:21:40,120 --> 00:21:41,760 não sei, mas você não pode trabalhar aqui, tudo certo? Não. 251 00:21:42,260 --> 00:21:44,180 Bem, eu deveria andar. 252 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 Tudo bem, acalme-se. 253 00:21:46,440 --> 00:21:47,440 Acalmar. 254 00:21:51,680 --> 00:21:54,360 Tudo bem, eu tenho um monte de merda no estágio. Por que você não me ajuda a mudar isso 255 00:21:54,360 --> 00:21:55,339 para o meio-fio, ok? 256 00:21:55,340 --> 00:21:56,340 Eu gosto de aspirar. 257 00:21:56,560 --> 00:21:57,560 Você gosta de aspirar? 258 00:21:57,820 --> 00:21:59,140 Ok, ótimo. Vá aspirar. 259 00:22:00,260 --> 00:22:01,260 Muitas coisas para aspirar. 260 00:22:58,860 --> 00:22:59,860 O que você está fazendo? 261 00:23:00,880 --> 00:23:05,540 Eu não tenho seus 50 dólares, mas tenho um caixa de pornografia. Tudo bem? 262 00:23:06,040 --> 00:23:07,040 É tudo seu. 263 00:23:07,680 --> 00:23:08,700 Sacuda seu pau imediatamente. 264 00:23:21,380 --> 00:23:23,600 Você vai decolar em breve? 265 00:23:24,600 --> 00:23:26,200 Sim, em alguns minutos. 266 00:23:26,760 --> 00:23:27,820 Você em um... 267 00:23:28,550 --> 00:23:29,550 Pegue uma bebida? 268 00:23:29,610 --> 00:23:31,190 Não, tenho muito trabalho a fazer. 269 00:23:32,410 --> 00:23:33,490 Grande audição amanhã. 270 00:23:34,230 --> 00:23:35,250 Não sabia que você era ator. 271 00:23:36,090 --> 00:23:37,090 Hum-hmm. 272 00:23:39,650 --> 00:23:43,030 Você precisa de alguma ajuda, como correr linhas ou algo assim? 273 00:23:44,450 --> 00:23:45,450 Uau. 274 00:23:47,790 --> 00:23:49,650 Quero dizer, é como se você não fosse realmente um ator. 275 00:23:50,970 --> 00:23:54,910 Não, eu agradeço, mas não é só linhas. Há subtexto. Você tem que 276 00:23:54,910 --> 00:23:56,050 entender as intenções do personagem. 277 00:23:57,020 --> 00:24:00,260 Você tem que realmente saber a verdade atrás do personagem. 278 00:24:02,340 --> 00:24:03,340 Tudo bem. 279 00:24:30,250 --> 00:24:32,750 desenvolvendo um personagem, você tem que empurrar você mesmo. 280 00:24:33,290 --> 00:24:36,150 Encontrar seu personagem não deve ser uma tarefa tarefa fácil. 281 00:24:36,790 --> 00:24:39,470 Pare com a porra da atuação e faça o papel papel. 282 00:24:39,750 --> 00:24:40,750 Você quer um trabalho fácil? 283 00:24:40,910 --> 00:24:43,010 Vá ser um maldito jóquei de mesa. 284 00:24:43,370 --> 00:24:47,850 Quando estou desenvolvendo um personagem, gosto ir para um lugar que me faz sentir 285 00:24:47,850 --> 00:24:48,850 desconfortável. 286 00:24:49,630 --> 00:24:54,310 Estar em um ambiente que faz você desconfortável pode trazer à tona certas emoções 287 00:24:54,310 --> 00:24:57,430 que pode ser aplicado diretamente ao seu personagem. 288 00:24:58,170 --> 00:24:59,170 Entendi? 289 00:25:06,080 --> 00:25:07,080 Ei. 290 00:25:09,400 --> 00:25:11,240 Você vai quebrar a porra da porta, cara. Relaxar. 291 00:25:11,560 --> 00:25:14,660 Eu só quero ver alguns filmes, cara. Não há filmes aqui. Vamos 292 00:25:14,660 --> 00:25:16,080 casa. Vamos, cara. Não, porra. 293 00:25:16,300 --> 00:25:19,980 Não, eu quero ver a porra do meu filme. eu não tenho nada para mostrar. eu quero 294 00:25:19,980 --> 00:25:21,160 meu maldito filme. 295 00:25:21,680 --> 00:25:25,440 Quero ver meu filme. 296 00:25:25,720 --> 00:25:26,720 Tudo bem. 297 00:25:27,120 --> 00:25:28,120 Um filme. 298 00:25:28,480 --> 00:25:29,480 É isso. 299 00:25:29,780 --> 00:25:31,500 OK. Isso é tudo que eu queria. 300 00:26:23,590 --> 00:26:30,150 Seu garoto sujo e maldito. 301 00:26:52,620 --> 00:26:55,480 Você me fez muito feliz. Obrigado. 302 00:28:07,720 --> 00:28:08,780 Bom. Sim? 303 00:28:10,340 --> 00:28:12,280 Você é muito linda. 304 00:28:13,140 --> 00:28:14,580 Obrigado. Sim. 305 00:28:16,400 --> 00:28:17,860 Qual o seu nome? 306 00:28:19,220 --> 00:28:20,220 Clara Leslie. 307 00:28:23,200 --> 00:28:24,240 De onde você é? 308 00:28:25,180 --> 00:28:26,180 Sim. 309 00:28:26,820 --> 00:28:28,080 De onde você vem? 310 00:28:29,660 --> 00:28:30,660 Sim. 311 00:28:32,340 --> 00:28:35,220 Qual é o seu histórico com o seu nacionalidade? 312 00:28:40,400 --> 00:28:43,280 Você, uh, você já fez algo assim antes? 313 00:28:45,060 --> 00:28:46,080 Foi sua primeira vez? 314 00:28:46,280 --> 00:28:47,280 Sim. 315 00:28:49,820 --> 00:28:50,820 E você? 316 00:28:52,520 --> 00:28:55,900 Então, você gosta, uh, do que você gosta fazer? Qual é o seu favorito? 317 00:29:21,160 --> 00:29:22,160 Para onde você está correndo? 318 00:29:23,360 --> 00:29:25,460 Você diz batata, eu digo batata. 319 00:29:27,800 --> 00:29:29,520 É sobre aquelas outras garotas? 320 00:29:43,560 --> 00:29:45,700 Ei, para onde você está correndo? 321 00:29:47,000 --> 00:29:48,980 Você diz batata, eu digo batata. 322 00:29:51,690 --> 00:29:52,690 Eu conheço o seu jogo. 323 00:29:53,810 --> 00:29:56,590 Ei, para onde você está correndo? 324 00:29:57,750 --> 00:30:00,310 Você diz batata, eu digo batata. 325 00:30:03,970 --> 00:30:06,430 Você tem ciúme escrito por toda parte você. 326 00:30:07,910 --> 00:30:09,830 É sobre aquelas outras garotas? 327 00:30:10,190 --> 00:30:11,710 É isso mesmo, querido? 328 00:30:12,650 --> 00:30:16,890 Ouça, eu conheço o seu tipo, querido, e você tem ciúme escrito por toda parte 329 00:30:18,550 --> 00:30:19,550 Ouça, venha aqui. 330 00:30:21,720 --> 00:30:23,900 Há uma coisinha que você precisa aprender sobre a vida. 331 00:30:25,200 --> 00:30:26,720 Existem dois tipos de pessoas, ok? 332 00:30:26,920 --> 00:30:31,520 Há pessoas que estão felizes, e então há pessoas que fazem as pessoas felizes. 333 00:30:32,480 --> 00:30:34,820 E quanto mais cedo você descobrir qual você é, 334 00:30:35,640 --> 00:30:37,120 melhor para você. 335 00:30:39,240 --> 00:30:42,860 Eu não quero necessariamente fazer tudo exercício hoje. 336 00:30:44,620 --> 00:30:47,220 Certo, podemos resolver isso em outra hora, como bem. 337 00:30:47,440 --> 00:30:49,200 Está tudo bem, vamos em frente. 338 00:30:49,400 --> 00:30:50,640 Ei, espere. 339 00:30:51,620 --> 00:30:52,660 Chade? Chade. 340 00:30:52,900 --> 00:30:53,980 Eu sou o escritor e diretor. 341 00:30:54,260 --> 00:30:54,839 Ah, legal. 342 00:30:54,840 --> 00:30:58,920 E Ashley, ela está interpretando Joy do filme. Olá, meu nome é Wayne. 343 00:30:59,240 --> 00:31:00,600 Prazer em conhecê-lo. Ótimo. 344 00:31:00,880 --> 00:31:05,980 Então, vamos direto ao assunto e obter indo sempre que estiver pronto. Legal. 345 00:31:12,180 --> 00:31:14,400 Ei, para onde você está correndo? 346 00:31:14,980 --> 00:31:17,060 Você é quem está correndo. Eu só estou indo embora. 347 00:31:17,800 --> 00:31:20,080 Você paga batata e eu pago batata. 348 00:31:20,730 --> 00:31:23,830 Ouça, obrigado pela bebida e tudo, mas não estou querendo brincar 349 00:31:23,830 --> 00:31:25,030 jogos. Hum. 350 00:31:25,610 --> 00:31:27,170 É sobre aquelas outras garotas? 351 00:31:28,270 --> 00:31:31,510 Isso é presunçoso. Por que eu estaria ciúmes de outras garotas que acabaram de conhecer 352 00:31:31,810 --> 00:31:34,050 Bem, eu conheço o seu tipo. 353 00:31:34,610 --> 00:31:35,610 Você? Sim. 354 00:31:36,070 --> 00:31:38,870 Olha, é algo que você precisa aprender sobre a vida. 355 00:31:39,130 --> 00:31:40,130 Tudo bem? 356 00:31:40,850 --> 00:31:42,210 Não é fácil. 357 00:31:46,650 --> 00:31:47,650 Ótimo. Obrigado. 358 00:31:52,290 --> 00:31:53,290 É isso? 359 00:31:53,490 --> 00:31:54,790 Sim. OK. Obrigado. 360 00:31:55,030 --> 00:31:56,030 Obrigado. 361 00:31:57,670 --> 00:31:58,670 Chade. 362 00:32:02,510 --> 00:32:03,510 Desculpe. Desculpe, pessoal. 363 00:32:04,530 --> 00:32:08,890 Posso fazer isso de novo? Eu fiz isso em casa por último noite, e foi muito melhor, e eu 364 00:32:08,890 --> 00:32:12,070 sei com certeza que isso não foi exatamente o que você está procurando. 365 00:32:12,870 --> 00:32:15,410 Claro, claro. Apenas uma pergunta. Claro, claro. Eu prometo. 366 00:32:15,990 --> 00:32:18,570 Se vamos fazer isso de novo, porém, eu preciso que você seja mais agressivo, ok? 367 00:32:18,650 --> 00:32:19,930 Então esse personagem, Adam, ele... 368 00:32:20,250 --> 00:32:23,110 Não se importa em falar o que pensa. Ele é agressivo. 369 00:32:23,350 --> 00:32:24,269 Ele é sexual. 370 00:32:24,270 --> 00:32:25,270 Ele é um mulherengo. 371 00:32:25,690 --> 00:32:26,689 Ele é uma manga. 372 00:32:26,690 --> 00:32:30,570 OK? OK. Eu preciso ver isso. OK. E posso improvisar um pouco também? 373 00:32:31,090 --> 00:32:36,370 Claro. Claro. eu vou ficar um pouco mais agressivo desta vez. Sim. OK. 374 00:32:37,470 --> 00:32:38,470 Bum. 375 00:32:44,030 --> 00:32:45,030 OK. 376 00:32:46,130 --> 00:32:47,190 Ei, ei, ei, ei, ei. 377 00:32:47,770 --> 00:32:48,970 Para onde você está correndo? 378 00:32:49,420 --> 00:32:52,340 Sou eu quem está correndo. Eu só estou indo embora. Você está indo embora? 379 00:32:52,980 --> 00:32:54,740 Saindo sem me dar seu número? 380 00:32:55,460 --> 00:32:59,700 Olha, obrigado pela bebida e tudo, mas não estou querendo brincar 381 00:32:59,700 --> 00:33:01,760 esta noite. Eu vejo. 382 00:33:02,320 --> 00:33:04,740 E sobre essas outras garotas, é que o que é isso? 383 00:33:05,440 --> 00:33:06,540 Isso é presunçoso. 384 00:33:06,920 --> 00:33:09,720 Por que eu teria ciúmes de outras garotas? eu nem te conheço. 385 00:33:10,060 --> 00:33:14,060 Bem, digamos que eu fiquei bem intuição, querido. 386 00:33:15,100 --> 00:33:18,340 E você tem ciúme escrito por toda parte você. 387 00:33:18,920 --> 00:33:21,200 Eu posso ver isso, hein? Claro que posso. 388 00:33:21,400 --> 00:33:22,720 Eu posso ver muitas coisas. 389 00:33:24,200 --> 00:33:26,660 Aquele pequeno olhar que você me devolveu aí, querido. 390 00:33:27,220 --> 00:33:28,760 Eu não daria muita importância a isso. 391 00:33:29,140 --> 00:33:31,200 Ei, ei, ei, ei. Ei, ei. Ouça, querido. 392 00:33:31,860 --> 00:33:33,760 Existem dois tipos de pessoas neste mundo, ok? 393 00:33:34,380 --> 00:33:38,580 Há pessoas que são felizes, mas então há pessoas que fazem pessoas 394 00:33:39,400 --> 00:33:43,440 Quanto mais cedo você descobrir qual você são, melhor para você. 395 00:33:44,400 --> 00:33:46,860 E qual deles é você? 396 00:33:49,780 --> 00:33:51,160 Bem, por que não descobrimos? 397 00:33:55,720 --> 00:33:58,120 Isso foi ótimo! Isso foi ótimo! Sim. OK. Sim. 398 00:33:58,700 --> 00:33:59,700 Sim, obrigado. 399 00:33:59,960 --> 00:34:01,420 Tenho pensado muito sobre personagem. 400 00:34:01,640 --> 00:34:05,420 Eu gostei do que você fez com o personagem. Obrigado. Legal. 401 00:34:05,700 --> 00:34:06,700 Tudo bem. 402 00:34:07,720 --> 00:34:08,720 Legal. Obrigado, pessoal. 403 00:34:08,860 --> 00:34:11,620 Você sabe o que? Na verdade, eu gostaria de tentar alguma coisa. 404 00:34:13,060 --> 00:34:14,060 Claro. 405 00:34:14,100 --> 00:34:15,260 Sim. Ótimo. 406 00:34:16,270 --> 00:34:20,670 O roteiro, tem nudez, tem sexo. Eu acho que se você leu o roteiro, você 407 00:34:20,670 --> 00:34:24,230 poderia perceber que é bonito filme sexual. É, sim. Certo? Sim. 408 00:34:24,690 --> 00:34:29,090 Então, Ash, por que não, vamos fazer o coisa que conversamos, certo? Vá em frente 409 00:34:29,090 --> 00:34:35,730 isso. Eu tomei uma decisão, uma decisão artística decisão neste filme, fazer sexo de verdade 410 00:34:35,730 --> 00:34:37,370 na cena. 411 00:34:37,650 --> 00:34:39,429 Sexo de verdade? Gosta de pornografia? Gosta de pornografia? 412 00:34:40,090 --> 00:34:41,550 Não, não gosto de pornografia. 413 00:34:42,690 --> 00:34:44,150 Arte. Você sabe, isso é... 414 00:34:44,409 --> 00:34:48,090 Todo esse conteúdo vai ser muito de bom gosto. Vai ser muito 415 00:34:49,570 --> 00:34:54,850 Pense em um filme como Nine Songs ou Amor, certo? Queremos usar o mesmo 416 00:34:54,850 --> 00:34:57,790 de tratamento neste filme. Eu acho que isso vai torná-lo realmente lindo. 417 00:34:57,970 --> 00:34:59,190 Isso é. Vai ser realmente lindo. 418 00:34:59,430 --> 00:35:01,890 Então, quero dizer, você está bem com isso? 419 00:35:02,850 --> 00:35:03,990 Sim, sim, totalmente. 420 00:35:04,470 --> 00:35:05,690 Sim. Absolutamente. 421 00:35:05,970 --> 00:35:06,970 Ótimo. Sim. 422 00:35:07,110 --> 00:35:10,130 Ótimo, ótimo, ótimo, ótimo. Então, então eu quer fazer um exercício. 423 00:35:10,760 --> 00:35:12,320 Com você e Ashley. OK. OK? 424 00:35:12,540 --> 00:35:17,900 Então a grande coisa no filme é o química entre Joyce e Ad. De 425 00:35:17,980 --> 00:35:22,400 Ok? Claro. Então eu preciso ver se você está confortável. Eu preciso ver como 426 00:35:22,400 --> 00:35:24,580 você vai lidar com isso. Então, o que O que eu preciso que você faça é tirar todos os seus 427 00:35:24,580 --> 00:35:26,260 roupas. Eu preciso que você se descasque como Ashley aqui. 428 00:35:27,060 --> 00:35:31,240 E eu quero que vocês se olhem. Apenas com muita calma. 429 00:35:31,860 --> 00:35:34,860 Eu quero que você comece a explorar cada corpos dos outros. 430 00:35:35,600 --> 00:35:36,600 OK? 431 00:35:38,340 --> 00:35:39,340 Agora? 432 00:35:40,430 --> 00:35:42,390 Sim, somos todos assalariados aqui, sabe? 433 00:35:43,850 --> 00:35:44,850 OK. 434 00:36:17,270 --> 00:36:18,350 Roupa íntima também. Obrigado. 435 00:36:20,350 --> 00:36:21,350 OK. 436 00:36:26,830 --> 00:36:32,030 Ótimo. Então, agora, vamos apenas corrigir um outro. 437 00:36:33,250 --> 00:36:35,150 Vamos conhecer os corpos um do outro, certo? 438 00:36:37,810 --> 00:36:41,070 Wayne, você gostaria de conhecer o Ash corpo? 439 00:36:41,650 --> 00:36:42,650 Corrija-a. 440 00:36:42,730 --> 00:36:44,010 Ambas as mãos, por favor. 441 00:36:46,800 --> 00:36:53,520 aí está e um sorriso seu Ashley ótimo, bom, agora não pensamos 442 00:36:53,520 --> 00:36:57,340 sobre sexo aqui, ok, isso não é sexo, isso é sobre conexão, ok, estamos fazendo um 443 00:36:57,340 --> 00:37:02,600 conexão que você está se conectando com Ashley certo, totalmente, sim, sentindo isso 444 00:37:02,600 --> 00:37:07,960 conexão que energia energia positiva e talvez algum contato visual que você queira 445 00:37:07,960 --> 00:37:10,900 veja-a, não olhe apenas para ela, você quer para vê-la 446 00:38:39,180 --> 00:38:40,180 Olá, Ana. 447 00:38:41,700 --> 00:38:42,700 Eu não sabia que você estava aqui. 448 00:38:43,180 --> 00:38:44,980 O que você e meu pai estavam fazendo? 449 00:38:47,500 --> 00:38:48,500 Jogando. 450 00:38:48,720 --> 00:38:49,820 Posso jogar também? 451 00:38:50,460 --> 00:38:51,580 Não, acho que não. 452 00:39:05,060 --> 00:39:06,260 Você quer me ajudar a pintar as unhas? 453 00:39:07,720 --> 00:39:08,720 Vamos. 454 00:39:09,299 --> 00:39:10,299 Ajude-me. 455 00:39:12,080 --> 00:39:13,080 Olhar. 456 00:39:26,180 --> 00:39:27,300 Vamos, me ajude. Vamos. 457 00:40:07,070 --> 00:40:08,070 Você se lembra. 458 00:40:10,010 --> 00:40:11,010 Você quer isso de volta? 459 00:40:11,150 --> 00:40:13,810 Que porra eu vou fazer com esmalte seco? 460 00:40:16,510 --> 00:40:18,670 Sim. Você é permanente nisso. 461 00:40:20,250 --> 00:40:21,650 Não me lembro assim. 462 00:40:22,990 --> 00:40:24,410 Essa é a questão das memórias. 463 00:40:25,290 --> 00:40:26,370 Eles ficam estranhos. 464 00:40:29,410 --> 00:40:31,770 Jogue essa merda no lixo, certo? 465 00:40:53,919 --> 00:40:54,919 Olá, Chade. 466 00:40:55,840 --> 00:40:57,680 Como tá indo? Estou ótimo, cara. Eu sou ótimo. 467 00:40:58,300 --> 00:41:00,480 Olha, tenho uma notícia incrível para você. 468 00:41:00,760 --> 00:41:03,340 Você conseguiu o papel. Você é Adão. O que? 469 00:41:03,640 --> 00:41:04,640 Você conseguiu o papel, meu amigo. 470 00:41:05,240 --> 00:41:06,198 Isso é incrível. 471 00:41:06,200 --> 00:41:07,200 Sim. Bem-vindo a bordo. 472 00:41:07,500 --> 00:41:10,960 Obrigado. Não, obrigado. Quer dizer, eu tenho tenho pensado muito sobre a audição, 473 00:41:11,160 --> 00:41:14,960 e eu acho que você realmente capturou o personagem de Adão. E eu adoraria 474 00:41:14,960 --> 00:41:17,880 vá mais longe. O que quer que você tenha aproveitado isso, precisamos ir mais fundo, realmente 475 00:41:17,880 --> 00:41:21,660 aproveite aquele personagem que você criou na audição e dar corpo a isso 476 00:41:21,660 --> 00:41:22,660 mais. OK. 477 00:41:27,310 --> 00:41:30,410 Vamos reunir Ashley e você, e nós três, vamos fazer 478 00:41:30,410 --> 00:41:32,330 algo simplesmente vibra em outro nível. 479 00:41:32,790 --> 00:41:33,930 J.D., me dê um segundo. Você sente minha falta assim muito? 480 00:41:35,070 --> 00:41:37,650 Alex, fetiche retrô S e M. 481 00:41:38,190 --> 00:41:41,770 Jogue para o nível 42 e chicoteie a bunda dela onde o cavalo irá. 482 00:41:42,250 --> 00:41:43,410 Ela adora. 483 00:41:44,290 --> 00:41:46,770 J.D., me dê um segundo. 484 00:41:49,110 --> 00:41:50,110 J. D. 485 00:41:50,690 --> 00:41:51,750 J. D. 486 00:42:16,370 --> 00:42:18,030 Explore seu próprio passado. 487 00:42:18,370 --> 00:42:20,070 Explore essas emoções. 488 00:42:20,530 --> 00:42:22,590 Você sabe o que são emoções, seu maldito idiota? 489 00:42:23,190 --> 00:42:26,330 Uma performance autêntica só pode vir da sua experiência pessoal. 490 00:42:27,090 --> 00:42:28,910 Você tem uma experiência pessoal? 491 00:42:29,250 --> 00:42:32,950 Seu pedaço de bolo sem graça. 492 00:42:33,690 --> 00:42:40,690 Você tem alguma emoção dentro disso espaço vazio gigante entre sua porra 493 00:42:40,690 --> 00:42:41,690 ouvidos? 494 00:42:43,290 --> 00:42:44,530 Você está ouvindo? 495 00:42:45,370 --> 00:42:46,910 Porque eu sei que você pode me ouvir. 496 00:42:48,110 --> 00:42:49,510 Mas você não está ouvindo. 497 00:43:36,620 --> 00:43:37,620 se você tivesse 20 anos. 498 00:43:38,280 --> 00:43:40,140 Quanto custa, normalmente? 499 00:43:40,720 --> 00:43:41,720 São 10. 500 00:43:42,320 --> 00:43:43,320 10. 501 00:43:46,040 --> 00:43:47,900 Aqui. Perfeito. Obrigado. 502 00:43:48,540 --> 00:43:51,860 Ei, mas, hum, antes de você entrar, é isso como era Al? 503 00:43:54,440 --> 00:43:58,500 Como era o personagem dele? O que era o comportamento dele? Ele colocou um 504 00:43:58,500 --> 00:44:01,400 cara? Ele ficou lá e tentou chamar as pessoas? 505 00:44:01,660 --> 00:44:05,380 Ele estava alto? Ele estava quieto? Ele era... eu só quero entrar. 506 00:44:17,759 --> 00:44:22,820 O que você está fazendo? Ah, estou trabalhando. eu pensei que você estava vendendo as peças. 507 00:44:22,860 --> 00:44:24,340 Acho que vou tentar isso um pouco. 508 00:44:26,540 --> 00:44:28,100 Você quase parecia perfeito. 509 00:44:35,020 --> 00:44:36,020 Sim. 510 00:44:36,100 --> 00:44:37,100 Tudo isso é antigo. 511 00:44:37,440 --> 00:44:38,960 Eles estão em rotação há algum tempo. 512 00:44:39,720 --> 00:44:42,080 Mas aqui estão as novidades. 513 00:44:42,380 --> 00:44:45,360 Então você não quer jogar muito uma vez, certo? Você quer chutá-lo em um 514 00:44:45,360 --> 00:44:46,820 rotação, uma de cada vez. 515 00:44:47,120 --> 00:44:48,220 O que você pode me dizer sobre Al? 516 00:44:48,460 --> 00:44:49,439 O velho. 517 00:44:49,440 --> 00:44:51,200 Ele gostava de peitos grandes e bunda. 518 00:44:54,480 --> 00:44:57,740 Ele alguma vez 519 00:44:57,740 --> 00:45:04,480 contar o que aconteceu entre nós? 520 00:45:05,400 --> 00:45:07,740 Oh, ele não era do tipo sincero cara. 521 00:45:14,560 --> 00:45:15,620 Talvez você queira começar com isso. 522 00:45:17,509 --> 00:45:18,730 Tomando a decisão certa, Wayne. 523 00:45:19,530 --> 00:45:20,690 Este lugar é a vida dele. 524 00:45:23,370 --> 00:45:26,930 Três por uma quarta-feira, pessoal. Três filmes pelo preço de um. 525 00:45:27,850 --> 00:45:28,890 Aí está, grandalhão. 526 00:45:29,170 --> 00:45:30,170 Traga seus amigos. 527 00:45:31,370 --> 00:45:32,370 Você tem 18 anos? 528 00:45:33,630 --> 00:45:34,630 Não importa. 529 00:45:37,090 --> 00:45:38,310 Três filmes pelo preço de um. 530 00:46:03,220 --> 00:46:04,220 Olhe lá. 531 00:46:06,480 --> 00:46:07,480 Sim. 532 00:46:10,140 --> 00:46:11,140 Ah, aqui. 533 00:48:09,279 --> 00:48:10,279 Ei, amigo. 534 00:48:12,220 --> 00:48:13,220 Ei, amigo. 535 00:48:14,120 --> 00:48:17,100 Estou tentando assistir ao filme. Há um maldito cara fumando aqui. 536 00:48:26,260 --> 00:48:27,440 Ei, você não pode fumar aqui. 537 00:48:28,460 --> 00:48:29,460 Ei. 538 00:48:31,280 --> 00:48:32,280 Com licença. 539 00:48:32,760 --> 00:48:34,040 Preciso que você apague seu cigarro. 540 00:48:35,080 --> 00:48:38,140 Olha, cara. Eu nunca terei problemas comigo fumando aqui. 541 00:48:40,080 --> 00:48:41,080 Realmente? 542 00:48:43,760 --> 00:48:48,040 Tudo bem, você pode me fazer um favor? O cara lá atrás realmente não gosta disso. 543 00:48:48,040 --> 00:48:49,940 você apenas, depois de terminar este, apenas cortar isso? 544 00:48:51,160 --> 00:48:52,160 Realmente? 545 00:48:52,440 --> 00:48:53,440 Sim. Ele é fofo? 546 00:48:54,000 --> 00:48:56,440 Não sei. Mande-o aqui. eu vou lidar com ele. 547 00:48:56,700 --> 00:48:57,700 Tudo bem, eu irei. 548 00:49:04,860 --> 00:49:07,420 Ei! O cara ainda está fumando! 549 00:49:07,640 --> 00:49:09,420 Bem, tentei falar com ele, então... 550 00:49:10,480 --> 00:49:12,420 Bem, faça alguma coisa. O que você quer de mim fazer? 551 00:49:12,700 --> 00:49:15,520 Você quer um reembolso? O que você quer? Corte-lhe a porra de um baseado. Você está correndo 552 00:49:15,520 --> 00:49:17,440 aqui. Por que você não fala com ele você mesmo? 553 00:49:17,760 --> 00:49:21,100 Foda-se. Oh, vá se foder, você degenera maldito vagabundo. 554 00:49:23,440 --> 00:49:26,220 O que ela está fazendo, cara? 555 00:49:27,320 --> 00:49:30,620 Certo. Uma festa de fraternidade aqui significa um festa da irmandade em outro lugar. 556 00:49:31,040 --> 00:49:33,320 As chances disso são de cinco a dez magro. 557 00:49:33,560 --> 00:49:34,580 Isso não parece bom. 558 00:49:34,920 --> 00:49:36,420 Você sabe o que temos que fazer? Não. 559 00:49:36,780 --> 00:49:37,769 Tapete DM. 560 00:49:37,770 --> 00:49:39,310 O que isso significa, estamos indo para casa já? 561 00:49:39,570 --> 00:49:40,990 Significa criar um maldito par. 562 00:49:41,230 --> 00:49:44,390 Ei, estou cansado de transar com loiras. eu sou ficando uma morena esta noite. 563 00:49:44,710 --> 00:49:47,210 Bem, pare de agarrar sua virilha público, cara. Eu vou te levar para foder 564 00:49:47,210 --> 00:49:48,210 karaokê. 565 00:49:49,250 --> 00:49:50,250 Sabe o que quero dizer? 566 00:49:53,630 --> 00:49:56,570 Demorou menos de um minuto e virou em uma maldita provação. 567 00:49:56,990 --> 00:49:59,470 E eu prefiro estar em um libanês campo terrorista do que assistir a isso. 568 00:50:00,970 --> 00:50:02,370 O que vocês estão fazendo, cortando lenha? 569 00:50:04,710 --> 00:50:05,710 Mas havia... 570 00:50:07,470 --> 00:50:09,050 Pequeno momento de prazer. 571 00:50:10,350 --> 00:50:11,450 Você sabe o que você poderia fazer? 572 00:50:12,710 --> 00:50:15,210 Compre Tupperware. Pelo menos seus sanduíches estará fresco. 573 00:50:16,830 --> 00:50:17,830 Sinto muito, Jimmy. 574 00:50:18,110 --> 00:50:20,470 Estou trancado nesta mina há dois anos. 575 00:50:21,570 --> 00:50:23,210 Bem, isso não é problema meu. 576 00:50:29,810 --> 00:50:30,830 Sinto muito, Jimmy. 577 00:50:31,670 --> 00:50:33,750 Estou trancado nesta mina há dois anos. 578 00:50:35,270 --> 00:50:37,090 Bem, isso não é problema meu. 579 00:50:38,640 --> 00:50:39,800 Você tem que seguir em frente. 580 00:50:46,540 --> 00:50:48,100 Você tem que seguir em frente. 581 00:52:23,600 --> 00:52:25,780 Espere! Espere! Que porra é essa? 582 00:52:26,120 --> 00:52:28,320 Seu filho da puta! Que porra você acha que você está fazendo? 583 00:52:29,100 --> 00:52:31,280 Eu deveria matar você! 584 00:52:33,660 --> 00:52:34,660 Garçom! 585 00:52:35,220 --> 00:52:36,220 Espere. 586 00:53:04,840 --> 00:53:05,840 Posso esfregar agora? 587 00:54:25,680 --> 00:54:30,220 Se você não se comprometer 110% com o seu personagem, então você está desperdiçando 588 00:54:30,220 --> 00:54:31,220 maldita hora. 589 00:54:32,040 --> 00:54:37,120 Robert e Bobby De Niro engordaram 60 libras para interpretar Jake LaMotta. Que porra são 590 00:54:37,120 --> 00:54:41,480 você vai fazer para ajudá-lo a entrar no headspace do seu personagem? 591 00:54:42,440 --> 00:54:44,780 Até onde você está disposto a ir? 592 00:54:46,860 --> 00:54:51,240 Uma transformação física em seu personagem informará outros internos 593 00:54:51,240 --> 00:54:54,220 decisões. Você entende o que porra, estou dizendo? 594 00:54:55,910 --> 00:54:57,570 Nada é mais importante do que isso. 595 00:54:58,310 --> 00:54:59,590 Acredite em mim quando digo isso. 596 00:55:27,160 --> 00:55:29,360 James, estou assistindo isso. 597 00:55:29,680 --> 00:55:31,780 Ele precisa de seus filmes de volta. Estes são meus filmes. 598 00:55:32,280 --> 00:55:35,480 Mas estou observando. Eu sei, mas eles são meus filmes. Eu preciso deles para o meu personagem. 599 00:55:36,100 --> 00:55:38,020 Mas eles são nossos. Você os deu para Tiago. 600 00:55:38,500 --> 00:55:40,160 Não, este é o meu livro. 601 00:55:40,560 --> 00:55:42,640 Eu preciso deste também. Não me deixe entrar problema. 602 00:55:43,160 --> 00:55:44,098 Você vê isso? 603 00:55:44,100 --> 00:55:44,899 Uh-huh. 604 00:55:44,900 --> 00:55:45,900 Esse é meu pai. 605 00:55:45,980 --> 00:55:48,940 Oh. Esse é meu pai. Se esse fosse seu pai, você não gostaria do seu DVD de volta? 606 00:55:49,480 --> 00:55:50,480 Não, eu não. 607 00:55:51,300 --> 00:55:52,300 Você faria isso. 608 00:55:52,940 --> 00:55:55,260 Cara, essa é minha boneca. 609 00:55:56,010 --> 00:55:57,310 Pegue mais um pouco mais tarde, ok, amigo? 610 00:55:59,890 --> 00:56:01,250 Ainda tenho um emprego? 611 00:56:07,590 --> 00:56:08,590 Wayne? 612 00:56:10,730 --> 00:56:11,830 Ei, entre. 613 00:56:13,190 --> 00:56:14,710 Tenho tentado entrar em contato com você. 614 00:56:15,290 --> 00:56:16,850 Este é John Henderson. 615 00:56:17,250 --> 00:56:18,450 Ei. Certo. 616 00:56:18,850 --> 00:56:23,070 Eu estive lhe contando sobre John. João é dono dos prédios ao lado. Sim. Sim, 617 00:56:23,070 --> 00:56:25,330 onde ele está interessado nesta propriedade. 618 00:56:25,760 --> 00:56:27,060 Dean me disse que há muita história. 619 00:56:27,580 --> 00:56:28,580 História? 620 00:56:28,980 --> 00:56:30,900 Se estas paredes pudessem falar. 621 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 O que você está fazendo? 622 00:56:33,240 --> 00:56:34,198 Estou trabalhando. 623 00:56:34,200 --> 00:56:35,200 Trabalhando? Trabalhando. 624 00:56:35,340 --> 00:56:36,980 Você me disse que este lugar estava fechado. 625 00:56:37,220 --> 00:56:38,198 Está fechado. 626 00:56:38,200 --> 00:56:40,000 Ele está trabalhando para fechar o lugar. 627 00:56:40,620 --> 00:56:42,840 Nós pensamos que poderíamos fazer um tour e conversar. 628 00:56:43,140 --> 00:56:46,740 Ah, vocês querem entrar? Sim. Pegue um pequeno filme? Sim, claro, sem problemas. 629 00:56:46,860 --> 00:56:47,860 Dez dólares. 630 00:56:48,769 --> 00:56:49,769 US$ 10 para quê? 631 00:56:49,910 --> 00:56:50,749 Admissão de $ 10. 632 00:56:50,750 --> 00:56:54,070 Vocês têm que pagar para jogar, rapazes. Vir sobre. Estou ganhando um brinde. Que diabos 633 00:56:54,070 --> 00:56:55,790 está acontecendo aqui? Oh meu Deus. 634 00:56:56,030 --> 00:57:00,230 Ah, Jesus Cristo. Que porra é você fazendo? Estou cagando. Todo dia é 635 00:57:00,230 --> 00:57:03,310 algo novo com você. Por que você tem você está sem calças? Cara, você quer 636 00:57:03,310 --> 00:57:07,050 cagar? Não, não, não, não, não. Por que você tiraria as calças para ir 637 00:57:07,050 --> 00:57:10,350 banheiro e cagar? Merda com o seu calças? Pegue suas calças ou pegue o 638 00:57:10,350 --> 00:57:11,530 foda-se daqui. Foda-se, cara. 639 00:57:11,970 --> 00:57:15,750 Tudo bem. Dê o fora daqui. Obter vá embora de mim. 640 00:57:16,030 --> 00:57:19,180 Eu não dou a mínima. Você anda, porra por aí com as bolas para fora. 641 00:57:19,820 --> 00:57:23,500 Não, não, você está voltando para casa assim com suas bolas ao redor. Espero que não seja 642 00:57:23,500 --> 00:57:24,500 porra de frio. 643 00:57:26,580 --> 00:57:29,540 Você volta para dentro, veste sua porra calças como um cavalheiro. 644 00:57:31,460 --> 00:57:32,460 Ok, cara. 645 00:57:32,960 --> 00:57:34,020 Jesus Cristo. 646 00:57:35,840 --> 00:57:39,580 Você quer ir ver um filme ou o quê? 647 00:57:41,720 --> 00:57:42,720 Boa sorte, Wayne. 648 00:58:17,609 --> 00:58:18,850 porra do dong nela. 649 00:58:36,150 --> 00:58:37,530 Olá, Weiner. 650 00:58:38,410 --> 00:58:39,410 Como você está? 651 00:58:41,910 --> 00:58:42,910 O que é isso? 652 00:58:43,030 --> 00:58:45,610 Algum tipo de truque para os frequentadores regulares? Não, não, não. São minhas roupas. 653 00:58:45,850 --> 00:58:49,560 Olhar. Quando vamos filmar a seguir, pelo caminho? Preciso falar com você sobre isso. eu 654 00:58:49,560 --> 00:58:53,640 tenho algumas ideias para algumas cenas. Rapaz, você vai gostar. Wayne, Wayne. 655 00:58:54,700 --> 00:58:57,620 Isso não é como foder sua velha. 656 00:58:57,880 --> 00:59:01,100 Al fez isso, certo? Não, eu tenho que entrar lá. Al não se apresentava há anos. 657 00:59:03,180 --> 00:59:04,058 Lucien é nosso cara. 658 00:59:04,060 --> 00:59:05,520 Ele é bom. Não, Lucieno. 659 00:59:05,760 --> 00:59:09,020 Vamos. Você vai me deixar filmar, e vamos filmar, e vamos fazer 660 00:59:09,080 --> 00:59:09,959 Não, não, não. 661 00:59:09,960 --> 00:59:12,380 Você não entende. Eu tenho que fazer isso. 662 00:59:14,760 --> 00:59:15,840 Eu preciso fazer isso. 663 00:59:16,880 --> 00:59:22,240 Eu realmente quero. O que você tem que fazer é conseguir livre-se dessa merda da sua cara, cara. 664 00:59:22,680 --> 00:59:25,980 OK. OK. Ouça, você acabou de mostrar o filmes. 665 00:59:26,540 --> 00:59:28,300 OK. Você me deixou fazê-los. 666 00:59:28,940 --> 00:59:30,700 Quero dizer, você quer ser como você me tentou. 667 00:59:31,700 --> 00:59:32,700 Foi isso que ele fez. 668 00:59:55,890 --> 00:59:56,890 Sempre morou aqui? 669 00:59:57,410 --> 01:00:00,530 Oh não. Este lugar é do Al. 670 01:00:00,830 --> 01:00:01,830 E quem é Al? 671 01:00:02,910 --> 01:00:03,910 Essa é uma boa pergunta. 672 01:00:05,510 --> 01:00:06,510 OK. 673 01:00:08,090 --> 01:00:09,730 Chad fez um trabalho incrível no roteiro, ei? 674 01:00:10,270 --> 01:00:13,270 Sim, totalmente. Estou realmente empolgado com isso estamos fazendo isso. Sim, eu também. 675 01:00:13,590 --> 01:00:17,590 Você sabe, quanto mais eu leio sobre isso, mais mais percebo que Joyce é apenas 676 01:00:17,590 --> 01:00:19,290 desesperado por amor e carinho. 677 01:00:19,570 --> 01:00:22,450 Você sabe, ela foi empurrada para longe dela a vida inteira. Ela está um pouco danificada. 678 01:00:22,870 --> 01:00:25,030 Sim. Eu não sei, a coisa toda é ainda assim... 679 01:00:27,859 --> 01:00:30,600 Enervante. Quer dizer, eu nem contei meus pais ainda sobre sexo. 680 01:00:31,720 --> 01:00:32,720 Oh. 681 01:00:32,840 --> 01:00:34,060 Você não está nem um pouco nervoso? 682 01:00:34,940 --> 01:00:36,260 Sobre o quê, o sexo? Sim. 683 01:00:37,160 --> 01:00:38,160 Sim. 684 01:00:39,880 --> 01:00:42,440 Tudo bem, então vamos entrar no assunto. 685 01:00:42,840 --> 01:00:43,840 OK. 686 01:00:45,240 --> 01:00:47,120 Com que idade você está olhando? 34. 687 01:00:52,080 --> 01:00:54,920 Hum... Você quer fazer tudo? 688 01:00:55,320 --> 01:00:56,320 Sim. 689 01:01:00,279 --> 01:01:01,400 OK. O que você está fazendo? 690 01:01:02,360 --> 01:01:05,520 Com isso, vou registrar nosso ensaios. 691 01:01:06,220 --> 01:01:08,260 Dessa forma, posso estudar nossos personagens mais tarde. 692 01:01:09,760 --> 01:01:11,340 Posso te enviar uma cópia se quiser. 693 01:01:12,260 --> 01:01:13,260 Claro. Sim? 694 01:01:13,660 --> 01:01:14,399 Tudo bem. 695 01:01:14,400 --> 01:01:15,880 Você vai segurar tudo tempo? 696 01:01:16,120 --> 01:01:17,760 Sim, apenas finja para mim. Não se preocupe sobre isso. 697 01:01:18,480 --> 01:01:21,200 Desculpe. O bigode. 698 01:01:21,880 --> 01:01:23,380 É você? É meu personagem. 699 01:01:26,600 --> 01:01:27,600 OK. 700 01:01:28,520 --> 01:01:29,520 Tudo bem, vamos começar do início. 701 01:01:30,720 --> 01:01:31,880 Tudo bem. Preparar? 702 01:01:33,420 --> 01:01:35,640 Ei, para onde você está correndo? 703 01:01:35,860 --> 01:01:37,700 Ouça, isso foi preocupante experiência. Olhe para a câmera. 704 01:01:40,380 --> 01:01:41,380 Ouça, 705 01:01:41,800 --> 01:01:43,700 esta foi uma experiência preocupante, mas já é tarde. 706 01:01:44,500 --> 01:01:45,500 Ah, tarde? 707 01:01:46,500 --> 01:01:47,600 Tão fofo. 708 01:01:48,640 --> 01:01:49,800 Eu conheço o seu jogo. 709 01:01:50,280 --> 01:01:51,880 Sem jogos. Eu só preciso chegar em casa. 710 01:01:54,060 --> 01:01:57,260 Qual é a próxima linha? Uh, Adam coloca seu braço em volta de Joyce. 711 01:02:01,040 --> 01:02:02,960 Adam morde de brincadeira o lábio inferior de Joyce. 712 01:02:09,780 --> 01:02:13,180 Adam coloca a mão de Joyce em sua virilha. 713 01:02:18,880 --> 01:02:21,140 Você realmente quer que eu toque nele? Sim, sim, sim. 714 01:02:24,600 --> 01:02:25,660 Vamos lá, vamos entrar no assunto. 715 01:02:30,319 --> 01:02:33,440 Só estou fazendo o que Chad disse, você sabe, tentando entrar no personagem, 716 01:02:33,520 --> 01:02:34,520 certo? 717 01:02:35,400 --> 01:02:37,940 Certo. Vamos apenas superar todos os constrangimento agora. 718 01:02:38,300 --> 01:02:39,300 Claro, ok. 719 01:03:02,960 --> 01:03:06,860 Ok, acho que isso é bom. Não, não, não. Seja seu personagem. Seja seu personagem. Seja 720 01:03:06,860 --> 01:03:07,738 meu personagem? 721 01:03:07,740 --> 01:03:08,499 Sim, sim, sim. 722 01:03:08,500 --> 01:03:10,080 E o quê? Dormir com você? 723 01:03:10,280 --> 01:03:12,840 Sim, é isso que estamos fazendo. É o ponto de ensaio. Não, nós estamos 724 01:03:12,840 --> 01:03:18,220 ensaiando. Eu sei, mas Chad disse isso é melhor se fizermos isso agora e nós 725 01:03:18,220 --> 01:03:19,220 no personagem, certo? 726 01:03:21,300 --> 01:03:24,280 Escute, acho que... acho que deveria vá. 727 01:03:25,400 --> 01:03:26,400 Realmente? 728 01:03:27,020 --> 01:03:30,700 Sim. Não, é só... é muito avassalador, ok? 729 01:03:31,660 --> 01:03:33,200 Estou tendo dúvidas sobre o sexo. 730 01:03:33,760 --> 01:03:37,340 Eu não entendo porque você não quer faça isso. 731 01:03:37,660 --> 01:03:39,540 Como o filme será feito? 732 01:03:39,920 --> 01:03:43,440 Eu ouço o que você está dizendo. eu sei, mas ouça. Eu preciso que você entenda o que 733 01:03:43,440 --> 01:03:44,440 dizendo. 734 01:03:46,260 --> 01:03:52,060 OK? Eu acho que seria melhor se Chad fosse aí conosco. 735 01:03:52,800 --> 01:03:55,020 OK? Então vejo você no ensaio. 736 01:04:14,540 --> 01:04:15,720 Oh meu Deus. 737 01:04:16,420 --> 01:04:18,920 Escute, Julia, preciso que você venha um pouco. 738 01:04:19,140 --> 01:04:21,200 Para quê? 739 01:04:22,020 --> 01:04:24,900 Bem, pensei que poderíamos fazer um pouco filme. Oh sim. 740 01:04:25,280 --> 01:04:26,360 Que tipo de filme? 741 01:04:27,180 --> 01:04:28,180 Não sei. 742 01:04:28,260 --> 01:04:29,560 Eu não acho. 743 01:04:30,840 --> 01:04:33,760 Vamos, só um pouquinho... Ei, ei, querido. Bebê. 744 01:04:34,540 --> 01:04:36,840 Tenho muitas lembranças boas com você pai. 745 01:04:37,060 --> 01:04:39,400 Hum-hmm. E não os estou repetindo. 746 01:04:39,880 --> 01:04:41,840 Então coloque-me em uma boa memória. 747 01:04:42,840 --> 01:04:43,840 Oh meu Deus. 748 01:04:44,800 --> 01:04:45,840 Eu vou te ajudar. 749 01:04:46,180 --> 01:04:47,800 Eu não vou te foder. 750 01:04:50,380 --> 01:04:51,380 Docinho. 751 01:04:51,800 --> 01:04:52,800 Até mais. 752 01:07:27,400 --> 01:07:28,900 Existem dois tipos de pessoas nisso mundo. 753 01:07:30,540 --> 01:07:33,300 Tem gente que é feliz, la -di -da. 754 01:07:34,100 --> 01:07:36,720 E depois há as pessoas que fazem pessoas felizes. 755 01:07:38,320 --> 01:07:43,440 Então, quanto mais cedo você descobrir qual você são, melhor para você. 756 01:07:46,680 --> 01:07:47,680 Qual deles é você? 757 01:07:49,160 --> 01:07:50,320 Por que não descobrimos? 758 01:08:01,230 --> 01:08:02,230 Ok, garanhão, ok. 759 01:08:03,070 --> 01:08:04,330 Bom. Não, não, isso é bom. 760 01:08:04,530 --> 01:08:05,530 Isso foi bom. 761 01:08:05,630 --> 01:08:07,050 Sim, estava tudo bem. 762 01:08:08,790 --> 01:08:11,430 A química realmente precisa estourar. 763 01:08:11,670 --> 01:08:14,270 Eu quero sentir que quero fazer sexo, também. 764 01:08:14,550 --> 01:08:18,410 Então, como estamos nos sentindo sobre isso, o cenas de sexo e outras coisas? Estou me sentindo bem, 765 01:08:18,569 --> 01:08:19,569 sim. 766 01:08:19,790 --> 01:08:25,430 E tudo bem, porque, quero dizer, idealmente, eu gostaria de ir um pouco mais longe hoje 767 01:08:25,430 --> 01:08:26,630 no ensaio. O que você acha? 768 01:08:29,010 --> 01:08:30,250 Pensei que talvez pudéssemos esperar. 769 01:08:31,060 --> 01:08:35,920 Até o dia de? Ah, até o dia de. Sim, faça isso pela primeira vez no set. 770 01:08:36,840 --> 01:08:43,680 Então você se sentiria melhor se isso foi a primeira vez ali mesmo no 771 01:08:43,680 --> 01:08:48,920 definir? 100%. Eu, pessoalmente, sinto seria bom sair do caminho 772 01:08:48,979 --> 01:08:50,479 só para podermos relaxar. Eu não acho. 773 01:08:51,920 --> 01:08:53,180 Sim, quero dizer, ok. 774 01:08:53,819 --> 01:08:55,020 Sim, estou bem com isso. 775 01:08:55,399 --> 01:08:57,939 Então, eu acho... 776 01:08:59,060 --> 01:09:04,560 Vamos apenas trabalhar no novo tema então, que é para você, Wayne. Na verdade é 777 01:09:04,560 --> 01:09:07,140 não para você. Eu só vou executar o lançamento. Ok, claro, claro, claro. 778 01:09:08,740 --> 01:09:10,740 70. São 73. 779 01:09:12,279 --> 01:09:17,200 Então por que você simplesmente não lê isso, e eu vou falar com ela. E 780 01:09:17,200 --> 01:09:20,000 basicamente, adicionei um pouco história aqui sobre você ter um filho. 781 01:09:20,220 --> 01:09:21,220 Você foi embora? 782 01:09:21,240 --> 01:09:22,240 Uma criança? 783 01:09:22,640 --> 01:09:24,399 Sim, meio que adiciona um pouco de profundidade. 784 01:09:24,830 --> 01:09:28,189 não sei, não consigo imaginar o que ele sabe sobre ser pai eu 785 01:09:28,189 --> 01:09:30,450 saiba o que ele sabe sobre isso, você precisa sei o que ele sabe sobre isso, então é isso 786 01:09:30,450 --> 01:09:35,330 esse é o seu trabalho a fazer, eu meio que já falamos sobre esse bigode também 787 01:09:35,330 --> 01:09:38,430 do jeito que quero dizer, ah, sim, isso realmente ajuda como se as pessoas olhassem para mim completamente 788 01:09:38,430 --> 01:09:43,390 diferente sim, ok se você quiser um bigode você tem uma garota um bigode você 789 01:09:43,390 --> 01:09:47,010 use um bigode falso, não parece sério, de qualquer maneira, estarei, voltarei, leia 790 01:09:47,010 --> 01:09:52,090 acabou e, bem, sim, você está morto agora então aproveite isso 791 01:10:16,140 --> 01:10:17,140 Você tem que se esforçar. 792 01:10:19,140 --> 01:10:20,140 Cavando fundo. 793 01:10:21,420 --> 01:10:25,220 A -E -I -O -U, seu retardado de merda. 794 01:10:27,840 --> 01:10:30,220 Pare de se agarrar às suas bolas. 795 01:10:30,640 --> 01:10:31,800 Ou sua vagina. 796 01:10:32,620 --> 01:10:33,760 Você tem vagina? 797 01:10:48,200 --> 01:10:49,200 O que é esse lugar? 798 01:10:49,360 --> 01:10:52,560 Nada mal, hein? Sim. Entre. Vamos dentro. Você gosta de bolo? 799 01:10:53,060 --> 01:10:54,260 Claro. Você gosta de chocolate? 800 01:10:59,840 --> 01:11:00,840 Tudo bem. 801 01:11:01,780 --> 01:11:03,840 Quem é esse, Wayne? Ah, essa é a Darlene. 802 01:11:04,460 --> 01:11:06,420 Não. O garoto. 803 01:11:08,700 --> 01:11:11,180 Não sei. Tudo bem. Realmente básico coisas. 804 01:11:11,520 --> 01:11:12,520 Pressione gravar. 805 01:11:12,760 --> 01:11:16,400 Retire a tampa da lente. Idiota. O que ele é fazendo aqui? Ele está interpretando Wayne. 806 01:11:20,270 --> 01:11:23,510 Ok, acho que estamos prontos. Ação de chamada, e então vamos jogar, certo? 807 01:11:23,730 --> 01:11:24,730 OK. 808 01:11:25,370 --> 01:11:27,250 Ação. Olá, Wainer. 809 01:11:27,950 --> 01:11:29,590 Feliz... Não coma o bolo ainda, amigo. 810 01:11:30,030 --> 01:11:31,910 Não coma o bolo. Espere um segundo. Não, não, não. 811 01:11:32,270 --> 01:11:33,710 OK? Apenas fique aí. Sorriso. 812 01:11:34,570 --> 01:11:35,570 OK. 813 01:11:36,990 --> 01:11:38,670 Wainer, feliz aniversário, amigo. 814 01:11:39,290 --> 01:11:40,830 Ei, trouxe uma coisa para você. 815 01:11:41,870 --> 01:11:42,870 Aqui você vai. 816 01:11:44,170 --> 01:11:45,310 Presente do seu pai. 817 01:11:46,890 --> 01:11:47,890 Ok, abra. 818 01:11:49,310 --> 01:11:50,310 Abra. 819 01:11:50,350 --> 01:11:51,350 Abra. 820 01:11:52,830 --> 01:11:53,830 Sim. 821 01:11:55,350 --> 01:11:56,350 Uau. 822 01:11:57,230 --> 01:11:58,230 O que é aquilo? 823 01:11:58,910 --> 01:12:00,310 É o seu próprio cinema, amigo. 824 01:12:01,210 --> 01:12:03,230 Aqui, deixe-me mostrar a você. Adapta-se aos seus olhos. 825 01:12:05,250 --> 01:12:06,250 Sim, aí está. 826 01:12:07,770 --> 01:12:10,130 Agora você pode assistir seus próprios filmes enquanto Papai observa o dele. 827 01:12:11,790 --> 01:12:14,290 Tudo bem, aqui. Ei, eu tenho que te contar algo. 828 01:12:15,430 --> 01:12:16,930 Há dois tipos de pessoas nisso mundo. 829 01:12:18,510 --> 01:12:23,210 Há pessoas que estão felizes e há pessoas que fazem as pessoas felizes. 830 01:12:25,130 --> 01:12:26,990 Quanto mais cedo você descobrir qual você são, 831 01:12:27,850 --> 01:12:29,770 melhor para você. 832 01:12:38,550 --> 01:12:40,670 Ei, dê uma olhada nisso. 833 01:12:58,860 --> 01:13:00,020 Você quer pintar minha unha? 834 01:13:09,020 --> 01:13:10,020 Wayne! 835 01:13:10,340 --> 01:13:11,340 Ok, corte. 836 01:13:11,540 --> 01:13:13,780 Ele não quer fazer isso, Wayne. Todos certo. 837 01:13:14,140 --> 01:13:15,680 Ele está com medo. Não, ele não está com medo. 838 01:13:15,920 --> 01:13:17,120 Ele está com muito medo. Ele está com medo, amigo. 839 01:13:17,340 --> 01:13:19,640 É uma má ideia, Wayne. Não, está tudo bem. Todo mundo precisa ficar no momento. 840 01:13:19,780 --> 01:13:20,699 Vamos relaxar. 841 01:13:20,700 --> 01:13:22,160 Oh sim. Você errou a linha. Sim, certo. 842 01:13:22,600 --> 01:13:24,440 Diga a frase que você disse. 843 01:13:25,000 --> 01:13:25,879 Ah, com Wayne. 844 01:13:25,880 --> 01:13:29,280 Isso foi há 30 malditos anos. Você pensa Eu lembro? Sim, você entrou, você está 845 01:13:29,280 --> 01:13:30,340 tipo, ah, oi, querido. 846 01:13:30,880 --> 01:13:33,540 Uh, oi, querido, como você está? Ou, não, não, desculpe. 847 01:13:34,300 --> 01:13:35,300 Oi, querido. 848 01:13:35,660 --> 01:13:37,540 Oi, querido, eu não sabia que você estava aqui. 849 01:13:37,820 --> 01:13:41,100 OK. E então você dá a ele o prego arquivo. Sim, ok, claro. 850 01:13:41,680 --> 01:13:43,080 Tipo, eu me lembro disso. 851 01:13:47,380 --> 01:13:48,318 Você vence. 852 01:13:48,320 --> 01:13:49,320 Ir. 853 01:13:51,510 --> 01:13:54,330 Ah, ei, querido. Eu não sabia que você estava aqui. 854 01:13:54,930 --> 01:13:56,650 Você gostaria de pintar minha unha? 855 01:13:57,110 --> 01:13:58,430 Tenho uma cor bonita. 856 01:14:00,870 --> 01:14:03,010 Espere. Ele está com muito medo. 857 01:14:03,370 --> 01:14:06,490 Você tem que aceitar, ok? Você tem que tire o esmalte dela. 858 01:14:06,970 --> 01:14:07,970 Ele está com medo, Wayne. 859 01:14:08,250 --> 01:14:11,970 Ele está com medo. Ele não está com medo. Você está com medo, amigo? Ele não está com medo, Wayne. 860 01:14:11,970 --> 01:14:13,810 Você está assustando ele dizendo assustado. 861 01:14:14,030 --> 01:14:15,230 Ele não está com medo. 862 01:14:15,710 --> 01:14:16,710 Ele está bem. 863 01:14:16,790 --> 01:14:18,130 Você está filmando a porra do chão? 864 01:14:18,990 --> 01:14:23,310 Ele não está com medo. Ele está bem. Vamos apenas faça de novo. Você pode fazer isso. Você é um 865 01:14:23,310 --> 01:14:27,630 ator, tudo bem? Você tem isso. Você pegue o esmalte e esfregue 866 01:14:27,630 --> 01:14:28,630 a unha dela. É isso. 867 01:14:33,790 --> 01:14:34,830 Ok, tente novamente. 868 01:14:35,290 --> 01:14:37,070 Tente novamente. Por que você segura a câmera acima? 869 01:14:37,970 --> 01:14:39,330 Você quer pintar minhas unhas? 870 01:14:41,590 --> 01:14:42,590 Aqui. 871 01:14:42,730 --> 01:14:44,610 Você quer que eu mostre como isso é feito? 872 01:14:44,910 --> 01:14:45,990 Você consegue, certo? 873 01:14:46,750 --> 01:14:47,750 Bruce vai filmar. 874 01:14:47,910 --> 01:14:50,450 Eu vou te dizer o que fazer. Eu sou vou lhe dizer passo a passo o que fazer 875 01:14:50,450 --> 01:14:51,450 fazer. Ei! 876 01:14:52,130 --> 01:14:53,550 Garçom! Aí está ele. Ralf! 877 01:14:53,930 --> 01:14:55,530 Que porra aconteceu com você? Quem são você? 878 01:14:55,910 --> 01:14:58,050 Bruce. Bruce, ele está nos ajudando como bem, ok? 879 01:14:58,310 --> 01:15:00,470 Estamos gravando um filme. Estamos filmando um filme, certo? 880 01:15:01,340 --> 01:15:03,680 Ei, Wayne, Wayne, o que está acontecendo aqui? 881 01:15:03,940 --> 01:15:06,480 Ele não pode estar aqui. Ele é a estrela de o filme. Ele está no tema. 882 01:15:06,700 --> 01:15:08,680 Wayne, este não é lugar para uma criança. Vir sobre. 883 01:15:09,180 --> 01:15:10,560 Não toque nele, cara, ok? 884 01:15:10,940 --> 01:15:14,180 Eu preciso que você esteja certo. Eu preciso que você seja aqui. Você vai usar o 885 01:15:14,180 --> 01:15:16,700 buraco da glória. Você vai levar o seu tire as calças. Ei, ei, ei. 886 01:15:17,100 --> 01:15:19,920 Por que vou tirar as calças? Por que você acha que vai 887 01:15:19,920 --> 01:15:20,920 baixar as calças? 888 01:15:22,250 --> 01:15:25,730 Você mostra a ele seu pau. Não, você está fora da porra da sua mente. É como também 889 01:15:25,750 --> 01:15:26,608 cara. É uma memória. 890 01:15:26,610 --> 01:15:27,589 É uma memória. 891 01:15:27,590 --> 01:15:31,150 Estamos revivendo a memória. Escute-me. Eu sei que você está meio fodido porque 892 01:15:31,150 --> 01:15:34,730 você está velho, cara. Mas eu não estou fodendo fazendo isso, ok? Vamos nos acalmar, todos 893 01:15:34,730 --> 01:15:35,970 certo? Você sabe o que é um ator? 894 01:15:36,290 --> 01:15:39,210 Isso é o que você vai ser. Mostrando meu pau para uma criança não está atuando. eu sou 895 01:15:39,210 --> 01:15:41,530 vou entrar e vou parar você. Eu vou parar você. Você é 896 01:15:41,530 --> 01:15:44,090 porra rolando a câmera. Mostrando meu pau para uma criança não é atuar. Você não está 897 01:15:44,090 --> 01:15:46,750 mostrando seu pau para a câmera, ok? Eu vou entrar e impedir você. 898 01:15:47,090 --> 01:15:49,830 Você tem que pensar no negócio. Você tem que pensar em tudo Al 899 01:15:49,830 --> 01:15:51,510 criou. Isto é o que Al criou. 900 01:15:52,290 --> 01:15:53,570 Isso aqui. 901 01:15:53,930 --> 01:15:57,610 Você vai enfiar a porra do seu pau este buraco de glória agora. 902 01:15:57,850 --> 01:15:59,070 Foda-se, Wayne. Estou fora daqui. 903 01:17:56,110 --> 01:17:57,430 Que porra aconteceu com você? 904 01:18:00,670 --> 01:18:01,870 Faz parte do filme. 905 01:18:03,150 --> 01:18:04,390 Você não é Al, querido. 906 01:18:05,410 --> 01:18:07,250 Nem perto. 907 01:18:09,130 --> 01:18:10,910 Para que você quer ser Al? 908 01:18:11,490 --> 01:18:13,310 Al nem queria ser Al. 909 01:18:18,670 --> 01:18:19,930 Tome cuidado, Wayne. 910 01:18:42,640 --> 01:18:44,300 Você está deixando de ser ator. 911 01:18:44,980 --> 01:18:45,980 OK? 912 01:18:59,440 --> 01:19:04,080 Tudo bem, pessoal. Vamos trancar isso. Rolar guia. Role a câmera. 913 01:19:05,400 --> 01:19:07,060 Vamos tirar as vestes aqui. 914 01:19:19,050 --> 01:19:22,550 Cena 32, cena A, tomada 1. 915 01:20:42,100 --> 01:20:43,100 Ok, corte. 916 01:20:43,980 --> 01:20:48,280 O que estamos sentindo? Como estamos nos sentindo, todo mundo? 917 01:20:50,360 --> 01:20:51,360 Não é bom. 918 01:20:51,600 --> 01:20:54,920 Ok, sim, tudo bem. Nós iremos novamente. Está ótimo no espelho. eu 919 01:20:54,920 --> 01:20:55,920 não quero fazer isso de novo. 920 01:20:56,760 --> 01:21:00,460 Podemos pegar um pouco de rosa? Ok, pessoal, eu sei você está nervoso aqui, mas nós 921 01:21:00,460 --> 01:21:02,340 falei sobre isso. Não é só nervosismo. Sim, eu sei. 922 01:21:02,930 --> 01:21:06,450 Não há problema em se sentir desconfortável, mas nós precisamos usar essa energia e precisamos 923 01:21:06,450 --> 01:21:09,050 coloque isso no personagem. Quero dizer, isso é a verdade que estamos conversando 924 01:21:09,050 --> 01:21:12,610 sobre. Eu tenho tentado esse tempo todo para canalizá-lo para o meu personagem. Você 925 01:21:12,610 --> 01:21:14,150 nunca me deixe falar. 926 01:21:15,030 --> 01:21:18,010 Ok, olhe, olhe, isso é, eu garanto você está funcionando. 927 01:21:18,370 --> 01:21:23,350 Então vamos pegar essa energia, essa nervosismo, sair de nós mesmos. 928 01:21:23,590 --> 01:21:26,990 Quer dizer, vamos lá, me apoie aqui, Wayne. Você pode ver que isso está funcionando. Nós estamos 929 01:21:26,990 --> 01:21:27,990 fazendo ótimas coisas. 930 01:21:29,610 --> 01:21:30,610 Ela não está confortável. 931 01:21:33,060 --> 01:21:36,380 OK. Ok, espere. Todos sentem-se. Sente-se. Sente-se. Sente-se. 932 01:21:36,440 --> 01:21:37,440 Sente-se. 933 01:21:38,180 --> 01:21:43,240 Temos muito trabalho a fazer. 934 01:21:43,500 --> 01:21:46,260 Temos muitas coisas para passar hoje. 935 01:21:46,500 --> 01:21:51,780 Então, eu realmente preciso que vocês façam seu trabalho. Supere isso. Nós precisamos 936 01:21:51,780 --> 01:21:53,800 siga em frente. Precisamos ser profissional e precisamos conseguir isso 937 01:21:53,800 --> 01:21:56,520 não podemos tentar essa cena sem o fundo? Podemos fazer isso sem. 938 01:21:57,060 --> 01:22:01,040 Preciso que você faça o que combinamos. 939 01:22:02,660 --> 01:22:07,500 O objetivo disso é ser orgânico, para ser visceral, e eu tenho sido 940 01:22:07,500 --> 01:22:10,220 sobre isso, e você... Deixe-me ser claro sobre isso. Eu não estou fazendo isso. 941 01:22:12,100 --> 01:22:15,260 Eu acho que você ficaria mais feliz se isso era a porra de um comercial de shampoo, hein? 942 01:22:17,220 --> 01:22:18,220 Porra. 943 01:22:20,380 --> 01:22:22,600 Ok, isso vai ser difícil de conseguir passado. 944 01:22:23,500 --> 01:22:29,820 Acho que talvez... quero dizer, vou deixá-la esfriar um pouco, mas acho 945 01:22:29,820 --> 01:22:31,340 poderíamos falar com ela, você e eu, juntos. 946 01:22:32,000 --> 01:22:35,360 Não sei. Estou me sentindo como se estivesse murado aqui, e acho que estamos 947 01:22:35,360 --> 01:22:38,180 perdendo de vista a arte do filme, o ponto. 948 01:22:38,420 --> 01:22:41,960 E eu sei que você está a bordo. Você me apoia um pouco, e podemos recuperá-la 949 01:22:41,960 --> 01:22:44,980 em torno do nosso ponto de vista. O que? 950 01:22:47,380 --> 01:22:48,980 Estou fora. Você está fora. Estou fora. 951 01:22:50,220 --> 01:22:51,220 Seu idiota. 952 01:22:51,480 --> 01:22:54,760 Já terminei, cara. Profissionais de merda aqui na porra do set. 953 01:24:02,350 --> 01:24:04,050 Porra, está fechado, cara. 954 01:24:04,430 --> 01:24:05,430 Ei, 955 01:24:07,830 --> 01:24:08,830 ei! 956 01:24:09,530 --> 01:24:10,930 Abra a porta, cara. 957 01:24:12,290 --> 01:24:13,530 Abrir a porta! 958 01:24:14,370 --> 01:24:15,370 Vamos! 959 01:24:16,090 --> 01:24:18,090 Você está sendo um idiota, cara. 960 01:24:21,010 --> 01:24:22,510 Foda-se. 961 01:27:33,260 --> 01:27:34,620 Lá, lá, lá, lá. 962 01:27:35,140 --> 01:27:36,140 La, 963 01:27:39,160 --> 01:27:40,880 o, o, o. 964 01:27:43,280 --> 01:27:46,420 O, o, o, o.